编号 sjly202400144
日期 20241125
标题 2023年度日本新增一处林业遗产
年份 2024
学科分类 220.10;林业基础学科
国别/机构 日本
作者 王燕琴
主要内容
综合林野厅情报志《林野-RINYA-》2024年7月刊和日本森林综合研究所7月报道,日本森林学会在2024年5月22日召开的年度学会大会上宣布,2023年度日本新增一处林业遗产,并向其所有者和管理者颁发了证书和纪念品。至此,日本注册登记在案的林业遗产总数达51处。
林业遗产评选是日本森林学会为子孙后代记录日本林业历史而开展的活动。森林学会每年都会对展现日本各地区林业发展的历史景观、设施和遗址,以及林业传统技术、特色工具、古文献或相关史料进行认定。森林学会自2013年启动林业遗产评选活动以来,已连续11年开展林业遗产的认定和表彰工作。
2023年度新认定的林业遗产名为“森林综合研究所十日町试验场原始观测记录簿及积雪观测用地下通道”。该遗产地位于日本新潟县十日町市,是日本为数不多的多雪地带,冬天积雪最厚可达4 m。该遗产由日本森林综合研究所负责管理,是日本唯一现存的森林气象观测站,同时也是在日本积雪严重地区展示林业技术发展历程和在冰雪灾害预防方面发挥重要作用的设施资源,其林业遗产价值得到了日本森林学会评委会的一致认可。
“森林综合研究所十日町试验场”成立于1917年3月,当时名为“林业试验场十日町森林气象观测站”,1936 年更名为“十日町森林治水试验场”,1950年又更名为“十日町试验场”,且一直沿用至今。在该试验场内,记录气象观测值的“原始气象月表”被保存完好,另外还建有一条长50 m的地道,用于积雪和雪崩的研究。该地道于1938年12月竣工,采用竹筋混凝土制成。这是一种旨在弥补战时金属短缺而采用竹子代替铁作为加固材料的技术,具有鲜明的时代特色,反映了当时的社会条件和建造技术历史。目前,十日町试验场内以森林和积雪观测为主题的WEB博物馆已对外开放,旨在让公众在线查看该试验场的历史沿革,以及100多年来试验场开展的科学研究情况,包括森林生态学、气候变化研究、积雪和雪崩研究的历史等。
日本政府希望通过林业遗产评选活动,让每一处林业遗产都能在未来岁月中被永久记忆,并在此基础上得到持续保护,实现日本林业的长远发展,成为支持未来社会发展的历史力量。(王燕琴)
资料来源 世界林草动态,2024(11)