农科类学术论文英文摘要的文体特征及写译策略

编号 zgly0000636617

文献类型 期刊论文

文献题名 农科类学术论文英文摘要的文体特征及写译策略

作者 张俊杰 

作者单位 河南农业大学外国语学院  河南大学外语学院 

母体文献 河南农业大学学报 

年卷期 2009(6)

页码 691-696

年份 2009 

分类号 S718.5 

关键词 学术论文  英文摘要  文体特征  翻译策略 

文摘内容 运用斯威尔斯的体裁分析理论，从图式结构、语法、词汇3个方面分析了农科类学术论文英文摘要的文体特征．并从功能方面分析了其体裁特征．针对农科类学术论文英文摘要写译中存在的问题，提出了相应的写译策略．