《边城》金介甫译本阐释翻译观

编号 zgly0000910729

文献类型 期刊论文

文献题名 《边城》金介甫译本阐释翻译观

作者 陈丽娜 

作者单位 湖南工程学院国际教育学院 

母体文献 中南林业科技大学学报;社会科学版 

年卷期 2014(6)

页码 141-144

年份 2014 

关键词 《边城》  金介甫  英译  阐释翻译观 

文摘内容 《边城》是湘籍作家沈从文先生享誉国内外的一部经典小说。2005年,美国汉学家金介甫将《边城》重新进行了英译工作。为了给《边城》英文译作研究注入新鲜血液,从阐释翻译观角度对金介甫的《边城》英译本进行了初步分析与研究,并找出其中的优缺点,这也是对沈从文研究的有益补充。