隐喻翻译的生态翻译学诠释——以佐拉·尼尔·赫斯顿作品中隐喻翻译为例

编号 zgly0000866768

文献类型 期刊论文

文献题名 隐喻翻译的生态翻译学诠释——以佐拉·尼尔·赫斯顿作品中隐喻翻译为例

作者 游爱学 

作者单位 辽宁理工学院大学外语部 

母体文献 科技视界 

年卷期 2014(30)

页码 208+327

年份 2014 

关键词 隐喻翻译  生态翻译学  佐拉·尼尔·赫斯顿 

文摘内容 隐喻是生动形象、运用频繁、富有表达效果的艺术修辞格,英语隐喻的翻译一直是翻译界公认的难点。近些年兴起的生态翻译学为译学研究提供了一个崭新的视角,将有助于译界重新审视和解读各种翻译现象和翻译思想。